Una mesa redonda para celebrar a las mujeres inmigrantes que nos inspiran, para escuchar sus historias de inmigración y desarraigo, donde la incertidumbre y el miedo se codean con las manos tendidas de la tierra que las acogió. Un panel para escuchar las voces de mujeres valientes y solidarias que contribuyen en su vida cotidiana a tejer un tejido verdaderamente intercultural. Con la participación especial de la escritora Martha Bátiz.
Pero ¿qué sentido tiene transmitir y conservar una lengua? ¿Cómo contribuye la escritura, el arte a mantener este legado vivo fuera de nuestros países de origen?
Ven a conversar con esta escritora prolífica , a conocer sus cuentos, su prosa, las cosas que la inspiran a escribir y a mantener un idioma vivo y también a escribir en otros idiomas y a vivir entre lengua sin renunciar a una marca de identidad.
Nació en la Ciudad de México, pero vive en Toronto desde 2003. Sus cuentos y artículos se han publicado en México, Estados Unidos, Canadá, Irlanda, Inglaterra, Australia, Perú, Costa Rica, Puerto Rico, Chile, República Dominicana y Turquía. Es autora de las colecciones de cuentos A todos los voy a matar (2000), De tránsito (2014) y Plaza Requiem: Stories at the Edge of Ordinary Lives (2017), y la novela corta Boca de Lobo (2008), traducida al inglés (Damiana's Reprieve, 2018) y al francés (La Gueule du Loup, 2019). Editora de las antologías Desde el norte: narrativa canadiense contemporánea (2015) y Nostalgia bajo cero (2020), e integrante del comité editorial de Historias de Toronto (2016) e Historias de Montreal (2019). Doctora en literatura, profesora y traductora, fundadora de los cursos de Escritura Creativa en Español en la Escuela de Educación Continua de la Universidad de Toronto, únicos en Canadá. Nombrada por Latinos Magazine entre los diez mexicanos más exitosos de Canadá, y seleccionada entre el Top 10 Most Influential Hispanic-Canadians (2014) por el Congreso Hispano-Canadiense y la Hispanic Business Alliance (2015). Su nueva colección de cuentos No Stars in the Sky apareció en mayo de 2022 bajo el sello de la prestigiosa House of Anansi Press, y se encuentra ya traducida al turco.
